'/%3e%3cg%20fill='none'%20stroke='%23fff'%20stroke-width='6.5'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'%3e%3cpath%20d='M26%2034%20h10%20l7%2030%20h26'/%3e%3cpath%20d='M40%2044%20h34%20l-5%2020%20H45'/%3e%3c/g%3e%3ccircle%20cx='47'%20cy='72'%20r='3.4'%20fill='%23fff'/%3e%3ccircle%20cx='69'%20cy='72'%20r='3.4'%20fill='%23fff'/%3e%3cg%20stroke='%23bfdbfe'%20stroke-width='6'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'%20fill='none'%3e%3cpath%20d='M60%2030%20h16'/%3e%3cpath%20d='M70%2024%20l7%206%20-7%206'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
tdruck.de: Textildruck & Stickerei von Shopware 5 auf Shopware 6
PSN – Textildruck & Stickerei von Steffen Niebling aus der Krayenberggemeinde in Thüringen verkauft seit 2002 online unter tdruck.de, dazu kommt ein Ladengeschäft vor Ort. Im Sortiment stehen T-Shirts, Polos, Sweats, Jacken, Arbeits-, Sport- und Radbekleidung, Caps und Mützen, Handtücher, Bademäntel und Geschenkartikel. Alles wird individuell bedruckt oder bestickt, schon ab einem Stück, in der eigenen Werkstatt. Dazu kommen Kollektionen für Vereine und Firmen, etwa Fanshops und ein Feuerwehr-Shop.
Der Shop lief auf Shopware 5. Wir haben ihn auf Shopware 6 (6.7, Community Edition, ohne Lizenzkosten) umgezogen: mit allen Artikeln, Varianten, Kunden und Bestellungen und einer eigenen Erweiterung für das Herzstück des Shops, die Produktgestaltung. Vom Auftrag bis zum Go-Live im Oktober 2026 vergingen rund zwei Wochen. Die Umstellung kam mit nur kurzer Unterbrechung aus: Der alte Shop stand dafür an einem Vormittag kurz im Wartungsmodus.
Branche
Textilveredelung (Textildruck & Stickerei)
Produkte
Rund 800 Artikel mit rund 39.000 Varianten
Projektdauer
Rund 2 Wochen (Go-Live Oktober 2026)
Standort
Thüringen
Vertraulichkeit: Alle Migrationsprojekte werden ausschließlich von uns durchgeführt. Ihre Daten werden niemals an Dritte weitergegeben.
So sieht der Shop heute aus
Live auf www.tdruck.de · Shopware 6 · Screenshot vom 28.10.2026
Heute im Einsatz
- Einstieg „Ihr Logo. Ihr Name. Perfekt veredelt.“
- Bewertungen von eKomi und Trusted Shops im Kopfbereich
- Sortiment als Bildkacheln
- Vorteile: ohne Mindestmenge, eigene Werkstatt, versandkostenfrei ab 100 €
Details aus dem Projekt
Vorher / Nachher
Screenshots: die Startseite am 08.10.2026 auf Shopware 5 und am 28.10.2026 auf Shopware 6.
Herausforderungen
Shopware 5 am Ende
Der Shop lief auf Shopware 5.6 mit PHP 7.3. Für beide gibt es keine Sicherheitsupdates mehr.
Produktgestaltung als Herzstück
Kunden geben am Produkt Stickerei- oder Drucktext, Schriftart und Position ein oder laden ihr Logo hoch, mit Aufpreisen je Option. Das genutzte Shopware-5-Plugin gibt es für Shopware 6 nicht, und der Migrationsassistent übernimmt weder die Vorlagen noch die Gestaltungsangaben in alten Bestellungen.
Rund 39.000 Varianten
Jede Farbe und Größe ist eine eigene Variante. Shopware 6 legt für jede Variante eine eigene Adresse an: Aus rund 800 Artikelseiten wären über 39.000 Adressen in der Sitemap geworden, mit dem Risiko von Duplicate Content.
SEO-Erbe und Google Shopping
Der alte Shop lief im Unterordner /shop/, dazu kamen historische Parameter- und Bildadressen. SEO-Überschriften und -Texte der Kategorien kamen aus einem Shopware-5-Plugin, und das Merchant Center holte die Produktdaten aus den Exportdateien des alten Shops.
Unsere Lösung
Eigene Erweiterung für die Produktgestaltung
Über 60 Gestaltungsvorlagen aus dem alten Shop übernommen: Textfelder, Auswahl mit Vorschaubildern (zum Beispiel Schriftarten und Garnfarben), Logo-Upload bis 25 MB mit geschütztem Download und Aufpreise je Option. Ab drei Feldern öffnet sich ein Fenster „Gestaltung festlegen“, die Eingaben bleiben beim Wechsel von Farbe oder Größe erhalten. Die Gestaltung steht im Warenkorb, in der Bestellbestätigung, auf Rechnung und Lieferschein.
Alte Gestaltungen für Nachbestellungen
Die Gestaltungsangaben von über 11.000 Bestellpositionen seit 2017 und über 2.000 hochgeladene Kundendateien wurden nachträglich übernommen. Wer nachbestellt, findet seine alte Gestaltung wieder.
Vollständige Datenübernahme
Artikel, Varianten, Kategorien, Kunden und Bestellungen übernommen. Bestandskunden melden sich mit ihrem bisherigen Passwort an. Bestell-, Rechnungs-, Lieferschein- und Kundennummern laufen nahtlos weiter, kurz vor dem Go-Live kam ein Delta-Lauf für die letzten Bestellungen.
SEO-Umzug mit einer Seite je Artikel
Über 2.100 alte Adressen per 301 auf die passende neue Seite, dazu alte Parameter-, Bild- und Sitemap-Adressen. Der Canonical aller Varianten zeigt auf den Artikel: Die Sitemap hat rund 900 statt über 39.000 Adressen, eine Seite je Artikel wie vorher. SEO-Überschriften und -Texte der Kategorien übernommen, fehlende Meta-Beschreibungen ergänzt, genau eine H1 je Seite, dazu eine llms.txt für KI-Suchen.
Google Merchant Center angebunden
Produkt- und Ladeninventar-Feed im bisherigen Format unter den bisherigen Adressen. Die Hauptdatenquelle wird jetzt jede Nacht automatisch abgerufen statt von Hand hochgeladen, das Ladeninventar täglich statt wöchentlich. Beim ersten Abruf wurden rund 39.000 Artikel und Varianten aktualisiert.
Zahlung, Versand, Bewertungen, Recht
PayPal (auch Später bezahlen und Karte), Amazon Pay, Vorkasse und Barzahlung bei Abholung. DHL-Versandetiketten direkt aus der Bestellung, Bestellkopie an den Shop wie im alten System. Bewertungen von eKomi und Trusted Shops im Kopf-, Kauf- und Fußbereich, Rechtstexte automatisch von janolaw, Cookie-Zustimmung.
Neue Startseite und geprüfte Preise
Neue Startseite mit dem Einstieg „Ihr Logo. Ihr Name. Perfekt veredelt.“, Sortimentskacheln mit Bildern des Kunden, Bewertungen und Vorteilen. Nach dem Umzug waren die Preise aller aktiven Artikel auf den Cent gleich wie vorher. Der Shop läuft auf PHP 8.3 mit aktuellen Sicherheitsupdates, und die Search Console zeigt in den Tagen nach dem Umzug keinen Einbruch.
Leistungsumfang
Ergebnisse
~2
Vom Auftrag bis zum Go-Live (Wochen)
2.100+
Alte Adressen per 301 weitergeleitet
15.000+
Bestellungen übernommen
12.000+
Kundenkonten übernommen
60+
Gestaltungsvorlagen übernommen
~900
Sitemap-Adressen statt über 39.000
Ihr Shop soll auch mit Redirect-Garantie umziehen?
Migration ab 1.990 € – mit vollständiger Datenübernahme, 301-Weiterleitungskonzept und SEO-Monitoring nach dem Go-Live. Kostenlose Ersteinschätzung in 24 Stunden.
Kostenlose Ersteinschätzung anfordernNächste Schritte
Christoph Gaul
Seit über 20 Jahren im E-Commerce und Gründer von webshop-migration.de. Hat hunderte Shop-Projekte begleitet – von kleinen B2C-Shops bis zu komplexen B2B-Migrationen mit Kundengruppen, ERP-Anbindung und langer Datenhistorie. Schreibt hier aus der Praxis, nicht aus dem Lehrbuch.